Under the Blue Sky

Living in another country for more than one year, but I don't feel sad or discouraged. I know that I am under the same bule sky as my family and friends are no matter where we are, no matter how far we are.

Thursday, June 22, 2006

Two years in Southampton (Chinese version)

來英國已經兩年了 二00四年的今天我告別了家人 踏上了英國這塊土地
懷抱著一顆忐忑不安的心情 獨自來到異鄉展開求學之旅
如今 交了不少台灣好友及國際友人 論文順利完成通過 也如願在英國找到理想的工作
一切的一切都不是大家想像中的順遂
這一點一點的積累都是由於周遭關心我的老師、同學和親朋好友們的協助 與主的愛戴
我才能堅持自己的理想 不畏艱難地面對所有的挑戰

在英國經歷許多大小事情 有好有壞 有喜有悲
但我深深感受到自己遇到的好人 好事 遠遠超過任何不愉快的經驗
所以也甚少向朋友們提及不好的遭遇 因為我知道沒有這些不愉快的經驗
我又豈能感受到家人和朋友們對我的關懷 以及主的恩典
因此這一切都要感謝主的引領 讓我知道要感恩周遭的人們對我的好
因為沒有任何人應該對我們好 沒有任何事情是應該理所當然的接受
遇到失敗也毋需難過 因為當上帝為我們關了這扇門 就一定會再為我們開另一扇窗

因此當我面對論文壓力時 我知道我有指導教授和家人朋友們的鼓勵與支持
當我面對找房子壓力時 我有親朋好友的祈禱與祝福 來英國搬了無數次家
但也因此認識許多朋友 也有機會和英國房東同住
面對找工作壓力時 我有學長朋友們分享經驗、為我祈禱、支持與肯定我的能力
所以 每每當我生起要放棄的念頭時 周遭的親朋好友們個個都為我緊張 要我別放棄

當我完成論文後 獨自跑到歐洲旅遊一個月時
每天祈禱主賜給我平安的旅途 但我獲得的豈止是平安而已
途中遇到許多好人相助 在義大利和希臘又獲得朋友和其親人的熱情款待
給我家的溫暖 讓我離別時 眼淚都忍不住落下
我知道 這一切的一切都不是必然的結果 所以我更感謝上帝所賜給我的一切

因此當我今年首度面對面試挫折時,我祈禱主能賜給我平靜與勇氣面對任何結果
而我也感受到上帝用祂的行動和話語安撫我的情緒 並賜給我智慧去面對未知的將來
所以當我從面試的地方前往劍橋時 天氣逐漸晴朗溫暖 而當我接到拒絕的電話時
僅有短短幾秒的失落感 因為在劍橋市區下車時 我感受到主對我的愛
溫暖的陽光撒落在我的身上 我最愛的城市以它最美麗的姿態在我的面前呈現
試問有誰的心情能沮喪 有誰能走在美麗的國王學院康河邊 卻是惆悵著臉ㄋ
因為我知道上帝一定會引領我 走向屬於我的地方 就如同我從台灣來到南安一樣

再過一個多月 我就要正式脫離學生生涯 拿到碩士學位了
也要前往另一個城市展開我的新生活 又要置身在一個全然陌生的環境中
雖然不捨在南安生活即將結束 也不捨在這裡的知心好友們
更捨不得遠在台灣的家人朋友們
但是我知道我應當知足 因為上帝安排我在一個距離南安不遠的城市
又早早為我安排好了朋友住在那附近的城市
所以我毋需煩惱離開南安後會是孤單一人 也可以有空回來南安探望朋友們

因此我之後會帶著親朋好友們滿滿的祝福與鼓勵 在異地努力打拼
也希望大家完成論文後 各奔前程之時
在南安的生活經歷與美好的回憶能給你滿滿的幸福感ㄛ

0 Comments:

Post a Comment

<< Home